español

Amistad, una Relación más Elevada

Amistad, una Relación más Elevada

Las redes sociales se jactan de poder enlazar una red de amistades, pero la realidad es que la gran mayoría de los usuarios solo logran tener muchos conocidos, pero muy pocos amigos. Por otro lado, para los pastores y ministros cristianos, debido a las demandas del ministerio, desarrollar amistades profundas se complica. La amistad es una relación de ecuanimidad y equidad que necesita ser cultivada todos los días.

———

While social networks boast of being able to link a network of friends, the reality is that the vast majority of users only manage to have acquaintances, but very few friends. Often for pastors and Christian ministers, the demands of the ministry make it very complicated to develop truly deep friendships. Friendship is a relationship of balance and equity that needs to be cultivated every day.

El Final de un Glorioso Comienzo

El Final de un Glorioso Comienzo

En los Estados Unidos, es muy común encontrar iglesias anglo con ministerios hispanos. Lamentablemente, en mi experiencia estos ministerios hispanos en un promedio más alto que el que quisiera admitir, terminan en un estado de lo que yo llamo "esquizofrenia estructural." Es cuando la identidad del ministerio se pierde, y ya no se sabe si son un ministerio o una iglesia autónoma.